师父晚上好,小子想跟您请教一句地藏经的读法。

3/21/2019
地藏经
...
网友提问:师父晚上好,小子想跟您请教一句地藏经的读法。
师父晚上好。@法嘉宗智
飞鱼平时读地藏经·较量布施功德缘品时,有一句
“是大国王等欲布施时,若能具大慈悲下心含笑,亲手遍布施…”,一般读成“若能具大慈悲—下心含笑”(如果能怀着大慈悲的心,放低自己的心含笑),
但是我昨天突然把这句读成“若能具大慈—悲下心—含笑”(如果能怀着慈爱的,悲悯不完具人的心,含笑),发现也读得通。又因为后面还有一句“…于是最贫贱辈及不完具者,发大慈心”,看来断句在“大慈”挺合适。
本来没什么,只是今天又读到这里,就卡壳了两秒……简直是给自己找麻烦。想想还是该来请教您,您指一个,我读着老实~
最近天气多变,又多雨潮湿,师父要注意身体,早睡早起时不要受凉。

法嘉宗智 回答

我真心觉得,只要别纠结,怎么读都好。
因为你已经牢牢地在生起慈悲心了。

我一切安好,你照顾好自己身体,春捂秋冻。
时刻给家里报平安,给我报平安!
相关文章